Episode 149 · July 16, 2022
Pure Passion Project
The hosts try to work out why people "throw someone under the bus" and are surprised by how recent the phrase is. They also mention an Indianapolis Monthly mention of the show.
“It excels at conjuring the amiable hangout vibes native to podcasting itself.” (13:27)
Questions
Where does the phrase "throw someone under the bus" come from? (00:00)
Our guess
A mob-era (1930s-50s) reference to pushing someone in front of a bus, or luggage compartments or double-decker buses.
A mob-era (1930s-50s) reference to pushing someone in front of a bus, or luggage compartments or double-decker buses.
Reveal the answer
The answer
It is recent. The earliest known written use is from 1980-82 in British politics (a Times of London article), where "under a bus" was already a metaphor for a conveniently timed accident. It has also been attributed to minor-league baseball, Cyndi Lauper (1984) and used-car salesmen, but the origin is uncertain.
It is recent. The earliest known written use is from 1980-82 in British politics (a Times of London article), where "under a bus" was already a metaphor for a conveniently timed accident. It has also been attributed to minor-league baseball, Cyndi Lauper (1984) and used-car salesmen, but the origin is uncertain.
Verdict wrong
Transcript (auto-generated)
[00:00] What else can I solve for you? [00:03] Why do we throw things under the bus? [00:07] Oh, that's a good question. [00:09] We should ask Paul George, because he's the kid. [00:15] Because he's an expert at that. [00:20] But why would that be a thing? [00:22] Why is that a phrase? [00:24] In what situation are we throwing things under the bus? [00:26] The only thing I could think of was [00:31] when you get on a cross-country bus, the bottoms flip up, [00:35] and you can throw your bags in there. [00:37] So you're throwing something under the bus. [00:40] But that doesn't connect to leaving someone out to hang [00:45] or to dry or whatever, in the sense that. [00:48] Right. [00:49] The idea being that you're passing the buck in a way. [00:52] You're blaming somebody else. [00:54] You're blaming somebody else. [00:55] For the outcome. [00:58] Yeah, I was just going to go full mob and say, [01:01] somebody pushed somebody in front of a bus one time. [01:05] So they couldn't testify. [01:08] So you're saying this is very literal, then? [01:10] I mean, I always thought of it very literally. [01:13] Yeah. [01:14] I think I have, too, the idea that like, oh, whoops. [01:19] It's a good way to have an accident that you blame [01:24] the other guy. [01:25] I mean, the idea of stepping off the curb [01:28] and getting hit by a bus and that. [01:32] And because you never know what's [01:33] going to happen in your life. [01:35] But also, as a mob guy, you could be like, hey, [01:37] you never know, you might step off a curb [01:39] and get hit by a bus. [01:40] You know, hey, oh, that's my Joe Pesci, I guess. [01:44] That's Joe Pesci? [01:48] Am I funny to you? [01:49] Am I a clown? [01:52] Why don't you step off a curb and get hit by a bus? [01:55] You know, oh, I don't know. [01:57] It's my, yeah. [02:00] Throw somebody under the bus. [02:03] What would you like? [02:04] Because like throwing somebody is another thing. [02:06] It's not you got pushed into a bus. [02:10] You know, you didn't get pushed. [02:13] You didn't get kicked into a bus. [02:15] Yeah, because I feel like part of the connotation [02:17] is that we're all on the bus together. [02:20] We're a team, and you're getting thrown off the bus [02:23] and underneath it, kind of. [02:25] You're getting moved to lower quarters, maybe, [02:30] or something like that. [02:31] I don't know if that's it. [02:32] So like a keel-haul situation? [02:35] Perhaps, yeah, yeah, yeah, yeah. [02:38] What about, so is this a school bus? [02:42] Like where the nerdy kid gets thrown out the window [02:45] and gets rolled over? [02:47] Hmm. [02:49] Does it matter what kind of bus it is? [02:52] I think it does. [02:53] I mean, when I get hit by a bus, I almost never [02:55] care what kind of bus it is. [02:57] No, I mean, is it a cross-country bus? [02:59] Is it a city bus? [03:00] It hurts the same every time. [03:03] I'm just wondering where the, like, so I feel like, [03:06] what's the first bus? [03:07] Is it from the double-decker buses? [03:09] Really? [03:10] Oh, here we go. [03:12] And then you're getting thrown. [03:14] Yeah, to the bottom. [03:15] You're not allowed to be with the company, [03:16] so you go underneath. [03:17] Maybe you've made a scene. [03:18] You've flashed somebody on the top, [03:23] and you have to go below deck. [03:25] That's the punishment for flashing people in England? [03:28] Yeah, or like maybe like original double-decker buses, [03:32] maybe they didn't have windows on the bottom. [03:33] You know, like the train cars sometimes, [03:36] there's double-decker train cars, [03:37] and the bottom ones are like, [03:40] you don't have as good a window kind of thing. [03:41] There's no windows? [03:42] So it's just like a hot box? [03:45] What's going on? [03:46] Windows were probably expensive back in the day, right? [03:49] I mean, windows are expensive now. [03:51] Right, they're getting more expensive for sure. [03:53] Expensive and heavy. [03:57] I do like, I kind of like this double-decker idea, [04:00] but you're not under the bus. [04:05] Maybe you get thrown in the luggage compartment, [04:08] like that was your? [04:10] Punishment, okay, okay. [04:11] So, because I was thinking like, [04:13] that's a thing you throw, [04:14] you throw baggage under the bus, [04:16] but I just don't, I just can't connect that to, [04:21] all right, so I think, [04:22] so if we think it's the mob stuff, [04:25] what era is that? [04:26] We're talking about the 1920s. [04:28] When do we have buses? [04:29] Do we have, so we have, when do we have cars? [04:31] We have cars like 1910. [04:35] Yeah. [04:36] What is the mob? [04:37] 90s. [04:38] Yeah, because there's a car like 1907 or something. [04:42] Yeah, 1940 probably. [04:44] But do we have buses by the 25, [04:48] 1925 maybe? [04:53] 30. Good question. [04:54] Let's say the 30s. [04:55] 30s is when we got buses? [04:57] Sure. [04:58] Okay. [05:00] That could still be, that's prime mob time. [05:04] I mean, is there a not prime mob time? [05:09] I feel like it's been like a high plateau for the mob [05:12] for like a long time. [05:14] They're doing all right. [05:15] Yeah. [05:18] I mean, the only reason why a human being [05:21] would go underneath the bus, [05:22] you would think would be sheer hiding, right? [05:28] And like the only situation where I could- [05:30] Like voluntarily. [05:31] Yeah. [05:32] You mean? [05:32] Potentially. [05:35] And so- [05:36] Like maybe you get on the bus [05:38] and you don't have a ticket, [05:40] but instead of tossing you off the bus, [05:44] you're like, all right, [05:45] just throw you in the luggage compartment. [05:47] I don't know. [05:48] No, that's not- [05:49] Instead of stopping the bus. [05:50] No, I like it. [05:51] I like it. [05:58] What if it's like a mechanic thing, right? [06:01] So buses are so long that you can't like, [06:04] you just, you need somebody to toss you [06:08] down into the middle of the under section of the bus. [06:13] Like, you know, you put you on a little pla- [06:15] You know, the little rolly pat [06:17] and somebody's got to throw you under the bus [06:19] because it's not like a car where you can just like- [06:21] It does sound like a really fun game. [06:22] That would be like a good thing. [06:23] That would be like a helpful. [06:24] Right. [06:25] I'm going to throw you under the bus. [06:27] Yeah. [06:28] Tell me about how you say it, right? [06:32] All right, so yeah. [06:33] So we're thinking it's the mob. [06:35] Okay, mob in 1930s. [06:37] I was maybe 50s. [06:39] And I'm going with your, [06:42] it's something about throwing luggage [06:46] into the luggage compartment [06:47] in the 50s. [06:50] Okay. [06:51] I still can't make the connection, [06:52] but that's what I'm going with. [06:54] Well, so this is bizarre. [06:55] So according to Wikipedia, [06:57] the earliest known usage of this phrase [07:00] was 21 June, 1982, [07:03] when Julian Critchley of the Times of London [07:07] wrote of President Gouty Harry [07:13] was pushed under the bus, [07:15] which Gossips had said [07:17] was the only means of her removal. [07:19] Like, that's a really weird way [07:21] to deploy a completely new idiom. [07:24] That's why. [07:25] Where'd you find that? [07:26] This is under a straight up Wiki page. [07:30] No, yeah. [07:31] Merriam-Webster echoes that. [07:34] 82? [07:36] This has been in the vernacular longer than that. [07:38] Okay, so Merriam-Webster says [07:40] that the earliest written record [07:43] was in 1980 [07:45] in reference to a British politician. [07:48] Yeah, it definitely seems like this [07:49] goes to like Parliament in Britain. [07:51] Yep, so that's what I'm seeing too. [07:52] And this thing, [07:54] this is a fairly recent addition to the vernacular. [07:57] It looks like the 1980s. [08:05] Apparently, according to Merriam-Webster, [08:08] it has also been attributed [08:10] to minor league baseball, [08:11] Cindy Lauper, [08:13] the slang use of car salesmen, [08:15] slang of used car salesmen, [08:17] and various other improbable sources. [08:20] So I will say that the, [08:21] I've run across the Cindy Lauper. [08:25] That's actually a wrongly quoted thing. [08:28] It was actually David Rimmick writing about Cindy Lauper. [08:32] The line was in the rock and roll business, [08:34] you were either on the bus or under it. [08:36] Again, not clear whether you're actually being rolled over [08:39] by that bad boy or just stuck in the luggage compartment. [08:41] I'm gonna assume being rolled over, [08:43] but that's just what I always thought. [08:45] And that was from 1984 as well. [08:50] So I'm seeing a 1980 look both ways [08:53] before crossing the straighter, [08:54] you might be under it, [08:56] which sounds like a threat from the mob to me. [09:00] Or a helpful warning to children. [09:03] Right. [09:07] Yeah, that's quite strange. [09:09] So recent. [09:12] Well, it's not even strange that this is that recent, [09:14] it just seems to have just appeared from nowhere. [09:17] This is like random. [09:18] Yeah. [09:20] The phrase's origin is uncertain, [09:22] but it likely got its start in British politics [09:24] where the phrase, quote, under a bus [09:27] was already in use as a metaphor [09:29] for misfortune or a conveniently timed accident. [09:33] Okay, now we're talking. [09:35] That's something. [09:36] That makes sense. [09:38] If under the bus was already a phrase, [09:42] then you could throw somebody into that space. [09:44] But the earliest record we have of that is 1980. [09:50] Some still pin their hopes on the quote, [09:53] under the bus, unquote theory [09:55] that Mr. Foote being forced by ill health, yeah. [09:58] Quiz, man. [09:58] That's super strange. [10:01] No, it's very interesting. [10:02] It seems to suggest an untimely accident and a betrayal, [10:05] and it has all this connotation, but it just. [10:09] But straight from the beginning, but no direct line. [10:12] Yeah, we somehow infused it with that from the start, [10:14] but it's like very strange. [10:17] Oh, I've got a fun article. [10:19] How to avoid throwing someone under the bus. [10:23] Don't make assumptions. [10:25] Keep honest. [10:26] Hold yourself accountable. [10:28] Those are the three answers. [10:30] Well, this is all your fault, so. [10:33] Wait a second. [10:39] All right. [10:40] Yeah, it's the magic of the game. [10:42] Why does that? [10:43] I thought that would be like, that's just like weird. [10:47] That's very interesting to me. [10:49] This has come up since we were alive. [10:52] This is a phrase that's like coming [10:54] to the parlance during our lifetime. [10:59] I don't think we've ever gone through an undoable. [11:02] That's what the case went for, you know? [11:06] No, we're old. [11:07] You're right. [11:08] Thanks for. [11:09] We just got old is what happened. [11:11] Maybe what just happened. [11:13] Damn it. [11:16] I think I just threw you guys under the bus [11:17] by saying you're old. [11:19] You're probably not as old as us. [11:22] Even if you are. [11:24] Does Coalson have another rant in him? [11:28] On Twitter? [11:30] Definitely. [11:31] I have another rant. [11:32] You're trying to close me out. [11:36] What do you mean? [11:37] You can't throw me under the bus. [11:38] I want to mention, Jason, that. [11:44] Oh, you're right, sorry. [11:45] Oh, what are you sorry about? [11:46] Don't apologize for being bad at your job. [11:49] I threw you under the bus for this. [11:51] Not effectively enough, I would say. [11:55] So, apparently, and this is how good we are [11:59] at keeping up on our own press, [12:02] that we got a review. [12:05] I mean, I don't have a review. [12:06] We got some notice in the Indianapolis Monthly, [12:09] which is a magazine that comes out monthly, I assume. [12:12] What's a magazine again? [12:15] I don't know, but I think it's also online. [12:17] If it's anything like us, semi-weekly or monthly [12:21] means that it comes up occasionally. [12:23] Whenever it wants to. [12:25] Yeah. [12:26] I'm so this is, this article is back in April [12:30] and we just discovered this because Jason's wife [12:34] apparently reads the Indianapolis Monthly [12:37] from nine months ago. [12:38] I don't know how she found this, but thank God. [12:41] She's maybe Googling us. [12:43] Is that what she's doing? [12:44] Shout out to Jill. [12:45] Yes, yes, she Googles us on her regular. [12:47] Nice, shout out to Jill. [12:49] So, this is an article on Indiana's hoop obsession [12:54] in podcast form. [12:56] It mentions the podcasts that talk about the Pacers, [13:00] Indie Corn Rose locked on Pacers, [13:03] the Fieldhouse files, which I've never heard of, [13:05] so I should probably look it up. [13:06] The Paceroos, which I assume doesn't exist anymore. [13:11] I don't know. [13:11] They're from Australia, which is cool. [13:14] No, I don't know. [13:15] You had three of the Paceroos. [13:17] No, no. [13:19] Good day, mate. [13:20] I'm sure you're great. [13:22] I should check you out. [13:23] But the Undebeatables, here's our snippet [13:27] from the Indianapolis Monthly, [13:29] hosted by four Indiana natives, [13:31] now spread out across the country. [13:35] True, they must have listened to at least the intro. [13:38] The Undebeatables is a pure passion project [13:41] from a group of truly hardcore Pacer fans. [13:43] They actually must have listened to a couple episodes [13:45] to know that we make no money on this. [13:49] And then it says, [13:51] it excels at conjuring the amiable hangout vibes [13:54] native to podcasting itself. [13:59] I just, I feel, I'm not sure what that's saying, [14:03] except that we talk on the phone to each other [14:05] and then like put it out there. [14:07] It's not really, it's not a bad review, [14:11] but it's a review of like a fact, [14:14] which is we talk like people talk on podcasts, [14:19] which I guess is good. [14:21] I don't know. [14:22] I think it's compliment. [14:24] I think it's, they're saying, yeah, [14:27] this is the OG version of the form. [14:30] Okay, it does excel at conjuring the hangout. [14:34] Bruce Kingston, we're doing podcasts. [14:35] More like this, we're doing podcasts. [14:38] Actually, you know what I think it's, [14:39] I think what it's saying is they haven't gotten better. [14:42] I think it's probably what it's saying. [14:44] They picked up podcasting when podcasting was just a thing [14:51] and they're still doing it just like they used to. [14:54] That's probably what that says. [14:56] But I would like to shout out In-N-Apps Monthly [14:59] and Jason's lovely wife, Jill, [15:02] who brought this to my attention [15:03] because it's the only time I think [15:06] I've ever been in a magazine. [15:08] The pace of ruse, by the way, [15:11] the rumors of their demise greatly exaggerated. [15:14] Okay, do they have way more? [15:17] As of before, and we're tweeting today. [15:21] So Coalson, when you learn how to tweet, [15:23] you miss them because you don't know how to tweet. [15:26] I'm gonna throw another shrimp on the bobby. [15:31] Pace of ruse. [15:34] And then we threw an entire continent under the bobby [15:37] as possible.